一句话说清楚
- 录音、转写和整理默认都在你的 Apple Watch 和 iPhone 上完成。原声不会上传到我们的服务器;只有你自己打开“云端与自建转写”时,才会从你的 iPhone 直接发给你选的国内服务商或你自己搭的服务。
- 中国大陆版本不提供我们托管的云端 AI,也没有账号。数据不出境。
- 心率、运动、睡眠和位置都在你的设备上使用,不用于营销,也不给任何人。
- 你可以随时导出、修改、删除全部数据,也可以撤回任何同意。问题和投诉写信到 support@hinokoe.cn,我们在 15 个工作日内处理。
1 我们是谁
本政策适用于从中国大陆 App Store 下载的一日书(下称“App”),以及本网站 hinokoe.cn。一日书由一位个人开发者制作。
- 个人信息处理者:Chenhao Huang(个人开发者)
- 联系邮箱:support@hinokoe.cn
- ICP 备案号:见本页页脚,也显示在 App 的“设置 › 关于”里
开发者本人也是个人信息保护负责人,联系方式同上。本政策里的“我们”指这位开发者。
2 第一次打开 App 时
第一次打开 App 时,会先显示本政策的摘要和全文入口,请你选择“同意”或“不同意”。点“同意”后才能开始录音;点“不同意”可以退出 App,我们不会因此收集任何信息。之后你可以在“设置 › 关于 › 隐私政策”随时查看本政策。
麦克风、位置、健康、日历这些权限,App 会在用到相关功能时再单独向你申请,你可以拒绝,也可以随时在 iOS 设置里关掉。拒绝后只是对应的功能不能用,录音和转写照常。
3 处理什么、在哪里处理
录音、转写、说话人分离、搜索和每天的书页,默认都在你的 Apple Watch 和 iPhone 上完成。原声不会上传到我们的服务器。只有你自己开启音频备份时,音频才会加密存进你自己的 iCloud;只有你自己打开“云端与自建转写”时,音频才会从你的 iPhone 直接发给你选的国内服务商或你自己搭的服务(见下文)。
| 数据 | 在哪里 | 谁能看到 | 保留多久 |
|---|---|---|---|
| 原声(手表或 iPhone 录的) | 传到 iPhone 之前在 Apple Watch 上,之后在 iPhone 上;开启音频备份时也在你的 iCloud | 只有你 | 按你的设置:30 天、90 天(默认)、365 天或永久 |
| 转写、章节、回顾、约定、记忆 | 你的 iPhone、你的 iCloud 备份 | 只有你 | 直到你删除 |
| 声纹(可选,默认关闭) | 只在这台 iPhone,不进备份 | 只有你 | 最后一次使用后满 3 年销毁,或你删除时 |
| 身体信号:心率、运动、睡眠、心率变异(可选) | 只在你的设备上,不进备份 | 只有你 | 跟着当天的数据,直到你删除 |
| 位置(可选) | 你的 iPhone;iPhone 不在身边时也在 Apple Watch;只有地名进 iCloud 备份 | 只有你;标地名时 Apple 地图会收到坐标 | 坐标只保存在你的设备上,不经过我们的服务器 |
| 通过你自己填的接口发出的文字(只在你填入后) | 从你的 iPhone 直接发到你选的国内服务商 | 你选的服务商 | 按你和该服务商之间的协议 |
| 发给云端转写的原声(只在你打开后) | 从你的 iPhone 直接发到你选的国内服务商或你自己搭的服务,不经过我们的服务器 | 你选的服务商 | 按你和该服务商之间的协议 |
设备上。App 保存原声、转写、说话人分组、章节、回顾、你确认过的记忆、地名、身体信号(你允许时)、你拍的照片的引用、隐私区用到的日历日程,以及声纹(你开启时)。App 没有账号,也不生成设备标识。你可以用 Apple Watch 录,也可以点“用 iPhone 录”用 iPhone 录,两种处理方式相同。
下载模型。下载转写模型时,iPhone 直接从国内的魔搭社区(ModelScope)下载模型文件。下载请求只包含要下载的文件,不含你的录音、文字或其他个人数据。
你自己填的接口(可选)。你可以填入自己在国内服务商的接口。填入后,整理和问答的请求从你的 iPhone 直接发到你选的服务商,按你和该服务商之间的协议处理,不经过我们的服务器。预设列表里只有国内已备案的模型服务。你的 Key 只存在这台 iPhone 的钥匙串里,不进备份。确认服务商之前,App 会显示它的数据政策摘要。每次发出前,App 在 iPhone 上把人名、电话、邮箱、地址、证件号、卡号,以及念出来的密码和验证码换成代号;这一步靠自动识别,个别说法可能认不出。不发音频、“健康”里的数值和精确位置。设置里的 AI 账本列出每一次请求和实际发出去的文字。
云端与自建转写(可选,默认关闭)。你可以填入自己在国内服务商的语音识别接口,或者你自己搭的语音识别服务的地址,把转写换成云端服务。预设列表里只有国内服务商。打开前,App 会用单独一页说明,你同意后才生效。打开后,要转写的音频从你的 iPhone 直接发给你选的服务,按你和该服务商之间的协议处理,不经过我们的服务器;打开之前已经转写好的不会再发。音频里的人名、号码没法在发出前换成代号,录音里其他人的声音也会一起发出。你的 Key 只存在这台 iPhone 的钥匙串里,不进备份;设置里的 AI 账本记下每一次发送。网络或服务出错时,App 自动改回在 iPhone 上转写。你可以随时关闭。
交给 AI 助手(可选)。如果你导出记忆包给你自己在用的 AI 助手,导出或同步出去的文件交给助手及其服务商之后,就不再受一日书的隐私保护。默认只含总结和要点;原话要你选择才附上,别人的原话还要再确认一次。音频、声纹、身体信号和精确位置一律不导出;电话、证件号、卡号、邮箱、地址,以及念出来的密码和验证码换成代号。
我们的服务器。中国大陆版本的 App 只连接我们放在中国大陆的服务器 hinokoe.cn,用来读取一份设置文件(例如各项功能在中国大陆版本的开关、模型的下载地址)。这个请求不带任何身份,不含你的个人数据。
Apple。iCloud 备份使用 Apple 的 CloudKit 私有数据库,文字字段加密;只有你开启 iCloud 高级数据保护时,Apple 也无法读取。中国大陆 Apple 账户的 iCloud 由云上贵州运营,以 Apple 的说明为准。你通过 Siri 或快捷指令问一日书时,请求由 Apple 按它自己的隐私政策处理。你点“添加到提醒事项”时,约定的标题、备注、截止时间和回到一日书的链接会写进系统“提醒事项”,按你的提醒事项账户同步。
诊断。App 在 iPhone 上记录性能数据;只有你主动发送诊断报告时,我们才会收到。
本网站。hinokoe.cn 托管在位于中国大陆的阿里云服务器上,不使用 cookie,也不接第三方统计,没有表单。
服务器日志。hinokoe.cn 的网站和设置文件,服务器只记录访问时间、IP 地址、请求路径和状态,不含其他内容;按《网络安全法》的要求保留 6 个月,然后删除。
我们不出售个人信息,不接广告或追踪 SDK,也不跨其他 App 和网站追踪你。
4 敏感个人信息
下面几类属于敏感个人信息。它们都保存在你的设备上,我们收不到;不提供时,只是对应的功能不能用,录音和转写照常。
- 声纹(记住我的声音):用来把你说的话自动标成“我”。默认关闭,你第一次点“这是我”时,App 会在单独的同意页上询问。参考特征用你自己的声音生成,只在这台 iPhone 上,不上传,不进 iCloud 备份;你删除时、删除 App 时,或最后一次使用后满 3 年时销毁。App 不为任何其他人建立声纹:别人的声音特征只用来在同一天里分开说话人,这一天处理完就删除。
- 健康信息:你在 iOS 里允许后,App 读取心率、运动记录、睡眠、心率变异和日照时间,在时间线上标出“运动中”“睡眠”“日照”和“放松 / 紧绷”(根据心率变异估计,不是医疗判断)。每天的书页末尾可以记下当天的心情(五档里你自己选,App 不从声音或文字推断);你允许写入后,它作为每日心情写进“健康”的“心理状态”,一天一条,附带的关联只用工作、健身、出行这几类活动,不写人名;不允许时只存在这台 iPhone 上。心情不进任何 AI 请求。以上都不进 iCloud 备份,不用于广告、营销或数据挖掘。写进“健康”的那一条由“健康”保管,你可以在“健康”里删除它。一日书不是医疗器械。
- 位置:你允许后,App 用位置在你设的隐私区自动暂停,并给章节标上地名。iPhone 不在身边时,Apple Watch 可以每 15 分钟记一次大致位置,这项可以关闭。坐标只保存在你的设备上,不经过我们的服务器;给章节标地名时,App 用 Apple 地图把坐标换成地名,这一步由 Apple 按它的隐私政策处理。只有地名进 iCloud 备份。坐标不会发给 AI。定位得到的地名在发给你填的服务商接口之前,会先在 iPhone 上换成“地点1”这样的代号。你说话时提到的地名属于对话内容,会随打码后的文字一起发出;在设置里选“严格”档,也会一并换成代号。
App 不从声音推断情绪或健康状况。
5 你的角色和我们的角色
录什么由你决定。录音里有别人时,你要遵守法律法规,告知在场的人,尊重他人的隐私;法律要求时,要取得对方同意。App 提供告知卡片、暂停、删掉刚才 5 分钟和提醒,但这些不是法律意见。
我们提供工具,不会收到你的录音和转写。
6 保留多久、怎么删除
- 原声:按你在设置里选的期限保留:30 天、90 天(默认)、365 天或永久。iPhone 收到后,手表上的那一份就删除。
- 文字、回顾和记忆:保留到你删除为止。删除的记忆不会再出现在搜索、备份和 AI 请求里。
- 删掉刚才 5 分钟:在手表或 iPhone 上点一下,这段时间的原声、转写和相关数据在所有地方(包括备份)永久删除,只留下“你删除了这段时间”的记录。
- 删除一段时间或全部:在设置里可以删除一段时间,或一次删除全部录音、转写、搜索数据和 iCloud 备份。
- iCloud 备份:可以在 App 里关闭并删除,也可以在 iOS 设置的 iCloud 储存空间里删除。
- 删除 App 会删掉设备上的数据;iCloud 备份要你自己删除才会消失。
- 服务器日志:保留 6 个月后删除。
- 你发给我们的邮件:最后一次往来后保留 2 年,然后删除。
7 你的权利
- 查阅和复制:任何一天或一段时间都能导出成 Markdown、纯文本、JSON 或音频,也可以把导出文件交给其他服务。
- 更正和补充:在 App 里修改转写、记忆和说话人名字。
- 删除:见第 6 节。
- 撤回同意:随时删除声纹、清除你填的接口,或关闭“云端与自建转写”;在 iOS 设置里更改麦克风、位置、健康、日历和提醒事项权限。撤回不影响撤回前已经进行的处理。
- 要求解释说明:对本政策或我们怎么处理你的信息有疑问,可以写信问我们。
App 没有账号,不需要注销。你的录音和转写不在我们的服务器上,所以我们通常无法替你查看、更正或删除;这些操作 App 里都能直接完成。有任何问题、请求或投诉,请写信到 support@hinokoe.cn。处理请求不收费,我们在 15 个工作日内答复和处理。如果你对处理结果不满意,可以向履行个人信息保护职责的部门投诉或举报。
8 未成年人
一日书面向 18 周岁以上的用户。不满 14 周岁儿童的个人信息属于敏感个人信息,我们不会有意收集。如果你是不满 14 周岁儿童的监护人,同意孩子使用前请先阅读本政策;发现孩子在你不知情时使用了一日书,可以直接在 App 里删除数据,或写信给我们,我们会协助处理。
9 数据不出境
中国大陆版本的 App 不连接我们在境外的服务器。你的录音、转写和其他数据都在你的设备、你的 iCloud(由 Apple 在中国大陆的合作方运营,以 Apple 的说明为准)和我们在中国大陆的服务器上;你写信给我们用的也是国内邮箱。你自己填入接口后发出的文字,和你打开“云端与自建转写”后发出的音频,去的是你选的国内服务商或你自己搭的服务。
10 本政策的变更
变更会发布在本页,并更新页首日期;重要变更会在生效前在 App 里告诉你,需要重新取得你同意的,会再次征求你的同意。本政策只有简体中文版本。